............
 

 
Translating Criollo is very easy!

To do so, just open the file languages.txt in the folder where you installed Criollo, and add all the translations there.
It is very important that you respect puntuaction signs like ":" and "..." and that you add a ";" to the end of every line.

When you finish with the translation, send me the file here.
Include in the mail your name, the language you translated, your team name, ID and league.

Translators:
Español and English: Alejandro "GM-Feanor" Ispani. Ainulindale (6214) Primera Division, Argentina.
Francais: Gabriel "Sabinero" Couto. Decadencia (109358) IV.60, Argentina.
Deutsch: Andreas "Stahl" Stahl. SV Waldhof Mannheim 07 (130138) V.23, Deutschland.
Italiano: Fabio "LA-Mirddin" Dall'Acqua. Mirddin F.C. (9122) Serie A, Italia.
Nederlands: Koen "GM-Pikey" Verheyen. Nieuwmoer FC (72927) Eerste Klasse, België
Polski: Bartosz "Szkodi" Lenczowski. KS Ostra Latoszyn (79738) IV.35, Polska.
Danish: Lars-Henrik "Braun" Braun. KLG (18009) V.189, Denmark.
Estonian: "global". FC Xakep (94162)  III.1, Eesti.
Português: Nuno "-Iceberg-" Tinoco. Feios Porcos e Maus (33173) III.1, Portugal.
Latvieğu: Martins "Athlon" Brunenieks. Teika Hackers (116427) IV.6, Latvija.
Türkçe: Levent "levent" Ozal. FenerbahceSK (38288) III.9, Türkiye.
Greek: Thanos "thanoulas" Siopoudis. D.E.V.A. FC (94105) II.3, Hellas.
Cesky: Lukas "slukas" Sedlacek. Spartak Kobylisy (93762) III.14, Ceska republika.
Slovenski
: Gašper "FMGape" Rugelj. Kamniška Enajsterica! (117051) III.15, Slovenija.
Românã: "Masi27185". Absquatulation Bucuresti (34385) V.117, România.
Svenska: "Flare". Burning Flames (46809) V.771, Sverige.
Finnish: Jukka Peltoperä. FC Leijonat (74765) IV.44, Suomi.
Russian: Kirill Golovko, Kislik's Crew (28870) II.4, Rossiya.
Català: Josep Puigdengolas Torres, Nicaraguan Stars (47810) V.52, España.
Hebrew: Dror "malolds" Malul. Dark Side Ariel (151914) IV.22, Israel.
Magyar: Daday "tgwnn" Csaba. hardteam (179174) VI, Romania.
Lietuviu: Darius "DarkMotto". FC Grünwald (171317) VI.463, Shweiz.
Norwegian languages: Kristian "deallus2" Fredriksen. Sønner av Nordland (65201) V.114, Norge.


Ricardo "Sethief" Aiello, Oceans Eleven (110417) IV.55, Argentina, translated the first German and Italian files.

 

 
 

All rights reserved
© copyright 2002-2003